Geschrieben von Wilfried Reinehr und ins Plattdeutsche übersetzt von Heino Buerhoop Philipp Kohlhammer, Bauer Gerd Krome Trude, seine „etwas tollpatschige“ Tochter Sinje Schröder Gerti, seine „etwas klügere“ Tochter Anika Zwick Otti Kohlhammer, Philipps Schwester Heike Schierenberg Agathe Börger, Magd Kathi Pohl Markus Sagebiel, Gertis Freund …
Geschrieben von Bernd Kietzke, plattdeutsche Fassung von Wolfgang Binder Gerd Krome – Rainer „Sofakles“ Müßig Elke Husmann – Liesbeth Müßig Larissa Scharninghausen – Andrea Löblich Jens Scharninghausen – Hans Peter „HaPe“ Müßig Julia Lohmeier – Rabea Löblich Wilhelm Nietfeld – Lothar Schuster Kathi Pohl – …
Geschrieben von Carsten Lögering Alexander Stumpe: Calle Hansen: Zuhälter und absoluter Oberprolet Gerd Krome: Leo Pfusch: Leicht tüdeliger Bauunternehmer Ilona Kruse: Marlene Pfusch: Knallharte Ehefrau Jana Nuttelmann: Jacky: Angestellte von Calle Tamino Frede: Ali: Türkischer Schwarzarbeiter Wilhelm Nietfeld: Gunnar Raffke: Tollpatschiger Bürgermeister Kathi Pohl: Madame …